Docker service behind proxy - Ubuntu